Gminne Śniadanie Wielkanocne. Przy jednym stole zasiedli seniorzy i dzieci. To się nazywa łączenie pokoleń!
- 17-04-2025
- drukuj
Wielkanoc to czas, który w sercach wielu z nas kojarzy się z nadzieją i radością. To moment odrodzenia, pełen miłości, zrozumienia i pojednania. Wielkanoc, to także wspólne świętowanie. W środę, 16 kwietnia na placu Centrum Kulturalno-Edukacyjnego w Grabiku zasiedli przy wspólnym stole mieszkańcy gminy, a przede wszystkim seniorzy i dzieci.
Do Pierwszego Gminnego Śniadania Wielkanocnego mieszkańców zaprosili: Leszek Mrożek - Wójt Gminy Żary, Paweł Graf - kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Żarach, Elwira Wentlant - przewodnicząca Rady Gminy Żary, Radni oraz Sołtysi.
Spotkanie swoją obecnością zaszczycili i pobłogosławili pokarmy księża: Piotr Napieralski- proboszcz parafii w Złotniku oraz Leszek Okpisz proboszcz parafi pw. NSPJ w Żarach.
Wśród gości znaleźli się również dyrektorzy szkół, dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej, radni, sołtysi, członkowie rad sołeckich, nauczyciele i uczniowie szkół gminnych. Wszyscy mogli skosztować pysznych ciast upieczonych przez sołtysów, mieszkańców i radnych oraz potraw wielkanocnych.
Był czas na rozmowy,integrację międzypokoleniową. Animacje dla dzieci zapewniła Gminna Biblioteka Publiczna oraz Daniel Niedziałkowski. Cukierkami częstował Zając Wielkanocny. Dzięki tym wszystkim elementom spotkanie miało wyjątkowy charakter, a uczestnicy mogli cieszyć się wspólnie spędzonym czasem oraz tradycjami związanymi z Wielkanocą.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Gminny Konkurs Wielkanocny rozstrzygnięty, nagrody wręczone
- 11-04-2025
- drukuj
Barwne pisanki, palmy, stroiki kosze ze święconką, wielkanocne wypieki można było oglądać podczas wystawy prac Gminnego Konkursu Plastyki Obrzędowej i Wypieków Wielkanocnych 2025, który odbywał się w świetlicy wiejskiej w Łazie. Uczestnicy naprawdę puścili wodze fantazji! W piątek, 11 kwietnia nagrody, dyplomy i wyróżnienia zwycięzcom w poszczególnych kategoriach wręczyła Anna Kochanowska, kierownik Referatu Spraw Społecznych i Zamówień Publicznych.
Swoją kreatywność zaprezentowali wykonawcy z całej gminy Żary, przygotowując łącznie 185 prac konkursowych. Jury oceniało prace w kilku kategoriach: palmy, pisanki (z motywami zdobniczymi ludowymi i współczesnymi), wypieki i kosze wielkanocne, ale i inne formy plastyki obrzędowej. Każde w dwu oddzielnych kategoriach: do 16 lat i w grupie wiekowej powyżej 16 lat. Jurorzy (Ewa Kusion i Mariusz Pękala) nie mieli łatwego zadania przy wyłonieniu zwycięzców.
A oto wyniki Konkursu Wielkanocnego:
Grupa wiekowa do 16 lat
Palmy :
Nagrody:
Izabela Banasiak – Łukawy
Jagoda Tioskow-Bieniów
Wyróżnienie:
Paulina Silwanowicz – Mirostowice Dolne
Maria Wawryk -Złotnik
Kosze wielkanocne
Nagrody :
Damian Drzymała -Olbrachtów
Wypieki Wielkanocne
Nagrody :
Karolina Sroka – Biedrzychowice Dolne
Hanna Karpińska- Grabik
Hanna Femlak- Drożków
Wyróżnienia:
Julia Sroka- Biedrzychowice Dolne
Hanna Teplaków- Lubomyśl
Eliza Biazik- Grabik
Sara Lewkowicz- Dąbrowiec
Pisanki o ludowych motywach zdobniczych
Nagroda:
Jakub Gazda- Miłowice
Inne formy plastyki obrzędowej:
Wyróżnienia:
Sofi Lewkowicz – Dąbrowiec
Pola Kubrak -Bieniów
Zuzanna Stefańczyk – Lubanice
Prace zbiorowe:
Wyróżnienia:
Oddział Przedszkolny SP Bieniów
Maja Moraczewska, Oliwia Toporowska – ZS Grabik
Prace rodzinne
Nagrody:
Emily Lechocka z babcią – Złotnik
Celina Wolska z babcią – Mirostowice Górne
Adam Janas z mamą – Grabik przedszkole
Grupa wiekowa powyżej 16 lat:
Palmy:
Nagrody:
Stowarzyszenie „Złociaki” – Złotnik
„Wesoła Gromada” – Mirostowice Górne
„Rodzina Muzykująca” – Łukawy
Wyróżnienie
Bogusława Orzeł – Mirostowice Górne
KGW Olbrachtów
Punkt Biblioteczny – Lubomyśl
Kosze wielkanocne
Nagrody:
KGW Biedrzychowice Dolne
Anna Kaźmierczak – Mirostowice Górne
KGW Mirostowice Górne
Wyróżnienie:
Klub Seniora Mirostowice Górne
Pisanki o tradycyjnych motywach zdobniczych
Nagrody:
Bronisław Kursa – Mirostowice Górne
Stanisława Kursa- Mirostowice Górne
Katarzyna Kursa- Mirostowice Górne
Wyróżnienia:
Krystyna Zwolska – Mirostowice Górne
Joanna Łuszkiewicz- Mirostowice Górne
Genowefa Turza -Stawnik
Pisanki o współczesnych motywach zdobniczych
Nagrody:
Monika Gazda- Miłowice
Aleksandra Szczygielska -DPS Miłowice
Wyróżnienia:
Henryka Śrutwa – Olbrachtów
Barbara Motyl – Biedrzychowice Dolne
Wypieki wielkanocne
Nagrody:
Ewa Drzymała – Olbrachtów
Anna Jakubowska – Łukawy
Inne formy plastiki obrzędowej
Nagrody:
Maria Karpińska-Witczak – Biedrzychowice Dolne
Barbara Karpińska – Biedrzychowice Dolne
Wyróżnienia:
Kółko Szydełkowe –Bieniów
Justyna Pisarska -Mirostowice Górne
Janina Kilian- Mirostowice Górne
Halina Wieczyńska Stowarzyszenie „ Wspólnie dla Miłowic”
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
77Galeria zdjęć: 25 KONKURS WIELKANOCNY
Eliminacje Gminne Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”
- 24-03-2025
- drukuj
W dniu 21 marca 2025 roku w świetlicy wiejskiej w Mirostowicach Dolnych odbyły się eliminacje Gminne ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom”.
W turnieju wzięło udział 44 uczestników wyłonionych w eliminacjach środowiskowych. Uczniowie rywalizowali w 3 kategoriach wiekowych: pierwsza kategoria wiekowa uczniowie szkół podstawowych klasy I-IV, II kategoria wekowa uczniowie szkół podstawowych klasy V-VIII oraz III kategoria wiekowe uczniowie szkół ponadpodstawowych.
Wiedzę uczestników oceniało jury w składzie Przewodniczący- Henryk Sienkiewicz Komendant Gminny OSP, Prezes OSP Złotnik Ireneusz Ślecki, naczelnik OSP Sieniawa Żarska Krzysztof Golec, członek OSP Mirostowice Dolne Damian Reczuch, naczelnik OSP Bieniów Michał Winnicki, Kapelan Gminny Ks. Ziemowit Katulski, członek OSP Lubanice Eugeniusz Miciniowski.
Konkurs odbył się w 2 etapach. Pierwszy etap obejmował test wiedzy natomiast drugi etap obejmował odpowiedź ustną na wylosowane 3 pytania.
Zwycięzcami Eliminacji Gminnych Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej zostali:
W I kategorii wiekowej (SP klasy I-IV)
- Franciszek Zychla- Sieniawa Żarska
- Zuzanna Jodko- Mirostowice Dolne
- Milena Micinowska- Lubanice
W II kategorii wiekowej (SP klasy V-VIII)
- Dorota Hucał- Bieniów
- Antoni Husar- Złotnik
- Marcel Robaszewski - Sieniawa Żarska
W III kategorii wiekowej (szkoły ponadpodstawowe)
- Hubert Winnicki- Bieniów
- Kacper Staciwa- Sieniawa Żarska
- Peszek Szymon- Sieniawa Żarska
Zwycięzcy otrzymali karty podarunkowe i będą reprezentować Gminę Żary na eliminacjach powiatowych, które odbędą się dnia 3 kwietnia 2025r.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
28Galeria zdjęć: Eliminacje Gminne - Ogólnopolski Turniej Wiedzy Pożarniczej
Nagrodzeni w Gminnym konkursie recytatorskim
- 12-03-2025
- drukuj
Dziś w Urzędzie Gminy Żary Pan Leszek Mrożek - Wójt Gminy wręczył nagrody wyróżnionym uczniom i laureatom naszych szkół, którzy brali udział w Gminnym konkursie recytatorskim i pogratulował wszystkim zdobytych tytułów oraz talentu, życząc przy tej okazji dalszego rozwijania pasji, wytrwałości i pielęgnowania wrażliwości. Przy tej radosnej okazji nie zabrakło również słodkiego poczęstunku dla dzieci.
Dnia 4 i 5 marca 2025r. swoje talenty recytatorskie zaprezentowało 59 dzieci ze Szkół Podstawowych z terenu Gminy Żary.
Takie konkursy kształtują wrażliwość, odwagę oraz odkrywają talenty.
W tegorocznej edycji konkursu jury przyznało 10 tytułów laureatów i 11 wyróżnień.
Komisja w składzie Ewa Kusion oraz Anita Osek, biorąc pod uwagę następujące kryteria: dobór repertuaru, sposób interpretacji oraz ogólny wyraz artystyczny przyznało następujące miejsca:
Kategoria klas I-III
Laureaci:
- Maja Stefańczyk– SP Lubanice
- Roman Hybiński – SP Olbrachtów
- Julia Piaseczna – ZS Grabik
Wyróżnienia:
- Nadia Kudlińska-Chabiniak – ZS Grabik
- Emila Kasperska – ZS Grabik
- Zuzanna Łazar – ZS Grabik
Kategoria IV-VI
Laureaci:
- Szymon Wojwod – ZS Grabik
- Hanna Femlak – ZS Grabik
- Lena Ogrodzińska – SP Olbrachtów
Wyróżnienia:
- Klaudia Pilarska – SP Olbrachtów
- Sofi Lewkowicz – SP Bieniów
- Julia Wietrzyk - SP Mirostowice Dolne
- Kacper Smużniak – ZS Grabik
Kategoria VII-VIII
Laureaci:
- Sebastian Drzymała -ZS Grabik
- Wojciech Patrzylas – ZS Grabik
- Mateusz Fiedziuk – SP Olbrachtów
- Alan Jasiński – SP Olbrachtów
Wyróżnienia:
- Filip Markowski – ZS Grabik
- Marcel Hebda -ZS Grabik
- Wiktoria Przybył – SP Olbrachtów
- Dawid Surwiło – SP Mirostowice Dolne
Finaliści będą reprezentować naszą Gminę 21 marca 2025r. w Eliminacjach Powiatowych Konkursu.
Trzymamy za nich kciuki!
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
37Galeria zdjęć: Nagrodzeni w Konkursie recytatorskim
11 marca - Dzień Sołtysa w Gminie Żary
- 12-03-2025
- drukuj
To okazja do wyrażenia wdzięczności i szacunku tym wszystkim osobom, które na co dzień dbają o swoje sołectwa. Gminny Dzień Sołtysa obchodzony był w świetlicy wiejskiej w Mirostowicach Dolnych.
Wczorajsze święto było okazją do podziękowania za codzienną pracę i inicjatywy jakie podejmują sołtysi na rzecz rozwoju swoich miejscowości. Dziękuję za Waszą pracę, za Wasz trud i zaangażowanie, za wszystkie inicjatywy, które podejmujecie w swoich miejscowościach, pomimo różnych trudności. Czasem ta praca na rzecz społeczności jest trudna i wymaga poświęcenia. Wszystkim sołtysom życzę dużo zdrowia bo to najważniejsze a poza tym spokoju, radości, wytrwałości i satysfakcji z pełnionej funkcji - mówił Wójt Gminy Żary - Leszek Mrożek.
Sołtysi to liderzy lokalnych społeczności wiejskich. Są łącznikami pomiędzy mieszkańcami, a władzami gminy. To oni są najbliżej mieszkańców, znają problemy i potrzeby swoich wsi, razem z radami sołeckimi angażują się w ich rozwój.
Gmina Żary liczy 24 sołectwa. Na 24 włodarzy wsi funkcję sołtysa sprawuje 12 pań i 12 panów.
Gmina Żary liczy 24 sołectwa. A oto gospodarze poszczególnych wsi: Janina Thomas -Bieniów, Krzysztof Ostrowski - Biedrzychowice Dolne, Janina Wasilewska -Bogumiłów/Janików, Beata Rak – Drozdów/Rusocice, Mateusz Moraczewski - Drożków, Artur Karpiński - Grabik, Elwira Wentlant - Kadłubia, Przemysław Tomaszewski - Lubanice, Genowefa Jurec - Lubomyśl, Krzysztof Jurkiewicz - Łaz, Barbara Głowacka-Sandała - Łukawy, Anna Kałwa - Mirostowice Dolne, Andrzej Walczak - Mirostowice Górne, Agnieszka Sadowy-Waszak - Miłowice, Monika Ganczar - Marszów, Jan Gajda - Olbrachtów, Edyta Bartkiewicz - Olszyniec, Mariusz Rożkowski - Rościce, Leszek Kasprów- Siodło, Artur Dankowski -Stawnik, Krzysztof Stefanowicz- Sieniawa Żarska, Stanisław Perczyński - Surowa, Angelika Janiak -Włostów/Dąbrowiec i Małgorzata Tymińska - Złotnik.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
21Galeria zdjęć: Dzień Sołtysa w Gminie Żary
Kolejna jednostka OSP z Gminy Żary w KSRG
- 11-02-2025
- drukuj
Ochotnicza Straż Pożarna w Mirostowicach Dolnych w strukturach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, poprawi bezpieczeństwo nie tylko na terenie gminy Żary, ale całego powiatu żarskiego.
Uroczyste wręczenie aktu włączenia jednostki odbyło się 9 lutego 2025r. w remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Mirostowicach Dolnych. Poprzedzone zostało trójstronnym porozumieniem zawartym pomiędzy: Jednostką Ochotniczej Straży Pożarnej w Mirostowicach Dolnych, Gminą Żary oraz Komendantem Powiatowym Państwowej Straży Pożarnej
Na ręce Prezesa OSP druhny Małgorzaty Witki zostały złożone gratulacje oraz wręczone okolicznościowe pamiątki. W spotkaniu uczestniczyli licznie zgromadzeni strażacy z OSP w Mirostowicach Dolnych, Leszek Mrożek Wójt Gminy Żary, Paweł Hryniewicz Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Żarach, Henryk Sienkiewicz Komendant Gminny OSP, radna Barbara Łozińska oraz Anna Kałwa sołtys z Mirostowic Dolnych.
Włączenie w struktury KSRG to wielkie wyróżnienie i zaszczyt, ale też nowe obowiązki i wyzwania dla jednostki OSP. Krajowy System Ratowniczo-Gaśniczy to integralna część organizacji bezpieczeństwa wewnętrznego państwa, mający na celu ratowanie życia, zdrowia, mienia lub środowiska, prognozowanie, rozpoznawanie i zwalczanie pożarów, klęsk żywiołowych lub innych miejscowych zagrożeń. System skupia jednostki ochrony przeciwpożarowej, inne służby, inspekcje, straże, instytucje oraz podmioty, które dobrowolnie w drodze umowy cywilnoprawnej zgodziły się współdziałać w akcjach ratowniczych.
Ochotnikom mirostowickiej jednostki gratulujemy i życzymy wytrwałości, dużo zdrowia, sił i zapału do tej trudnej, społecznej pracy na rzecz społeczności.
Grają bo lubią, a wszystko dla WOŚP
- 28-01-2025
- drukuj
Tradycyjnie już 26.01.2025r. w Olbrachtowie odbył się Turniej Tenisa Stołowego na rzecz 33 Finału WOŚP ,, Gramy bo lubimy". W trzech kategoriach do walki o zwycięstwo w przystąpiło 25 zawodników z Zielonej Góry, Zgorzelca, Jasionowa, Nowogrodu Bobrzańskiego, Grabika, Mirostowic Dolnych Mirostowic Górnych, Żar i Olbrachtowa.
Najliczniejszą grupę stanowili zrzeszeni I grający w A klasie i V lidze- 14 osób. Zmagania rozpoczęły się o godz. 10.00 a zakończyły o 15.00. W sumie rozegrano 70 meczów.
Wyniki wyglądają następująco:
W kategorii: Amator :pierwsze miejsce zajęła Barbara Starczewska ze Zgorzelca, drugie -Krystian Hawełka z Olbrachtowa, trzeci był Kordian Kręża z Żar, a czwarty Ryszard Mielczarek z Mirostowic Dolnych.
W kategorii: Zrzeszeni I / A klasa i V liga/:zwyciężył Krzysztof Gierczak z Żar, drugą lokatę zajął Emanuel Babiak z Nowogrodu Bobrzańskiego, trzecie miejsce wywalczył Marcin Bigus z Jasinowa, a czwarty był Łukasz Hawełka z Olbrachtowa.
W kategorii: Zrzeszeni II / IV liga i wyżej zwycięstwo należało do Krzysztofa Korkusia z Żar, drugie miejsce wywalczyła Ewa Polanowska z Mirostowic Dolnych, trzecie- Zbigniew Dziduszko z Żar, czwarte miejsce zajął Mariusz Strojny z Olbrachtowa.
Najstarszym zawodnikiem był tradycyjnie już 88-letni Ryszard Mielczarek a najmłodszym 13-letni Kordian Krężel.
Do puszki zebrano 945.00 zł .Najlepsi otrzymali statuetki i nagrody ufundowane przez Gminę Żary i LKS Błękitni Olbrachtów. Organizatorem i sędzią głównym był Dariusz Hawełka. Do zobaczenia za rok!
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
Życzenia z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka
- 20-01-2025
- drukuj
W Dniu Waszego święta z wyrazami wdzięczności...
Sieniawa rozbrzmiewała kolędami
- 16-01-2025
- drukuj
XIII Gminny Konkurs Kolęd i Pastorałek odbył się 15 stycznia 2025 br. Jego gospodarzem była Szkoła Podstawowa w Sieniawie Żarskiej.Fundatorem nagród był Wójt Gminy Żary.
W tym roku uczniowie oceniani byli w czterech kategoriach: I – przedszkole, II – klasy 1-4, III – klasy 5-8, IV – zespół reprezentujący szkołę. Komisja sędziowska, którą w tym roku tworzyli: Pani Sylwia Sługocka, Pan Maksymilian Staniszewski oraz ksiądz Ziemowit Katulski, nie miała łatwego zadania, bowiem poziom był bardzo wysoki. Po burzliwych obradach udało się jednak wyłonić zwycięzców!
Nagrody otrzymali:
Kategoria I: Nina Szakoła (SP Grabik),
Kategoria II: Barbara Czaplicka (SP Sieniawa Żarska),
Kategoria III: Konrad Myśliński (SP Mirostowice Dolne),
Kategoria IV: Zespół reprezentujący Szkołę Podstawową w Grabiku (Wiktoria Łach, Maria Szymczak, Martyna Falkowska, Hanna Piaseczna).
Komisja postanowiła również przyznać wyróżnienia, które otrzymały:
Kategoria I: Weronika Czyżycka (SP Olbrachtów),
Kategoria II: Maja Moraczewska (SP Grabik), Maja Klusek (SP Złotnik), Weronika Jakubowska (SP Lubanice),
Kategoria III: Zahra Barkhoune (SP Sieniawa Żarska), Maria Wawryk (SP Złotnik), Zuzanna Gosławska (SP Olbrachtów), Sofi Lewkowicz (SP Bieniów).
Tegoroczne GRAND PRIX trafił do zespołu „Oremus” ze Szkoły Podstawowej w Złotniku, reprezentowanego przez: Zuzannę Wróblewicz, Oliwię Rewaj, Amelie Staszkovian, Milenę Staszkovian oraz Dominika Rewaj.
Wszystkim wykonawcom serdecznie gratulujemy. Byliście wspaniali! Do zobaczenia za rok.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
31Galeria zdjęć: 25 KOLEDY SIENIAWA
Gmina Żary ma budżet na 2025 rok. Jakie szykują się inwestycje?
- 20-12-2024
- drukuj
19 grudnia br. podczas czwartkowej sesji Rady Gminy Żary, 19 grudnia br. radni przyjęli jednogłośnie budżet na 2025 rok. Za uchwałą zagłosowało 15 radnych, zatwierdzając ambitny plan inwestycyjny.
Jego celem jest równomierny rozwój całej gminy, a wielotygodniowa współpraca Pani Skarbnik Barbary Karpowicz z pracownikami urzędu, radnymi, sołtysami oraz jednostkami podległymi gminie nad konstrukcją budżetu uwzględnia potrzeby wszystkich naszych miejscowości- mówił Leszek Mrożek Wójt Gminy Żary.- W przyszłym roku na inwestycje zaplanowaliśmy ponad 28 mln zł. Za co bardzo serdecznie dziękuję.
Podziękowania na ręce Skarbnik w imieniu radnych złożyła także Elwira Wentlant Przewodnicząca Rady Gminy.
Uchwała budżetowa Gminy Żary na 2025 rok zakłada następujące wielkości.Dochody budżetu Gminy wyniosą 86 mln 914 tys. 398 zł, wydatki - 95 mln 954 tys. 398 zł. Zakładany deficyt budżetu w wysokości 9 mln 040.000 zł zostanie pokryty z nadwyżki budżetowej z lat ubiegłych bez konieczności zaciągania zobowiązań zwrotnych.
Na inwestycje Gmina Żary planuje wydać w przyszłym roku 28 mln 228 tys. zł, z czego 45% tej kwoty stanowią inwestycje drogowe dotyczące budowy i modernizacji dróg gminnych oraz budowy nowych odcinków oświetlenia drogowego. Dużą wagę samorząd kładzie na bezpieczeństwo mieszkańców inwestując blisko 3 mln zł w budowę nowej remizy dla strażaków ochotników w Złotniku. Jednocześnie za blisko 1,3 mln zostanie zmodernizowany Orlik w Mirostowicach Dolnych.
Na planowane zadania inwestycyjne Gmina pozyskała dofinansowanie z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków, z Rządowego Programu Inwestycji Strategicznych Polski Ład, oraz środki w ramach programów realizowanych przez Ministerstwo Sportu i Turystyki, jak również środki z programu Cyberbezpieczny Samorząd.
Największą pulę środków bo ponad 30 mln zł zabezpieczono na funkcjonowanie placówek oświatowych, szkół i przedszkoli z terenu Gminy.
W budżecie zaplanowano również środki na kontynuację działań ekologicznych, takich jak: wymiany źródeł ciepła, wymiany przydomowych oczyszczalni ścieków, usuwania azbestu oraz środki na program „Gmina Żary łapie deszcz”.
Pomysły i przedsięwzięcia Mieszkańców znajdują również odzwierciedlenie w środkach które zostały wyodrębnione jako Fundusz Sołecki. Na ten cel Gmina zarezerwowała blisko 900 tys. zł.
Jednocześnie wsparcie w postaci dotacji otrzymają również stowarzyszenia, kluby sportowe, organizacje pożytku publicznego. Budżet z przeznaczeniem na ich działalność został zwiększony w stosunku do lat ubiegłych i opiewa na ponad 500 tys. zł.
Elementy dodatkowe powiązane z tym akapitem w informacji
