• Wersja językowa:
  • PL
  • EN
  • DE

Gmina partnerska - Neuhausen/Spree

Spotkanie partnerskie

W dniu 7 kwietnia br. odbyło się kolejne spotkanie partnerskie Gminy Żary z Gminą Neuhausen - Spree. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele obu samorządów a także panowie Tomasz Żółkiewicz i Krzysztof Piaseczny z Fundacji Natura Polska oraz tłumacz j. niemieckiego Pan Jarosław Ryś. Rozmowy dotyczyły wspólnych przedsięwzięć w zakresie turystyki oraz planowanych uroczystości organizowanych po obu stronach granicy.
czytaj dalej

Podpisanie umowy partnerskiej

25 czerwca 2015r. miało miejsce spotkanie przedstawicieli Gminy Żary oraz Gminy Neuhausen/Spree z Niemiec. Zaproszeni reprezentanci naszej Gminy tj: Wójt Gminy Żary - Leszek Mrożek, Sekretarz Gminy - Radosław Pogorzelec, Przewodniczący Rady Gminy – Marian Peszek, Fundacja Natura Polska – Tomasz Żółkiewicz i Krzysztof Piaseczny oraz tłumacz - Jarosław Ryś, udali się najpierw do Hotelu Leśnego w Roggosen, a następnie do miejscowości Sergen, gdzie na sesji Rady Gminy, Wójt Gminy Żary – Leszek Mrożek oraz Przewodniczący Rady Gminy Marian Peszek wraz z przedstawicielami Gminy niemieckiej tj: Burmistrz – Dieter Perko oraz Przewodniczący Rady Gminy – Mario Lehmann podpisali umowę partnerską. Każda ze stron otrzymała umowę w języku polskim oraz w języku niemieckim. 
Na spotkaniu omówiono także płaszczyzny, na których gminy chcą ze sobą współpracować.
Zapoznano się również z ofertą obu stron, wymieniono spostrzeżenia i oczekiwania odnośnie przyszłej współpracy.
czytaj dalej
Baner: kalendarz_imprez_2018Baner: info_z_gminy_zaryBaner: produkty_pograniczaBaner: psy_adopcja
Baner: e-mapaBaner: zwik_kanalizacjaBaner: euroregionBaner: swiatlowod
Baner: live_rada

Kontakt - stopka

Gmina Żary

URZĄD GMINY ŻARY
Al. Jana Pawła II 6
68-200 Żary
 
 
tel. 68 470-73-00
fax. 68 470-73-03
 
 
Nr konta: PKO BP
75 1020 5402 0000 0602 0351 3405
 
GMINA ŻARY
Al. Jana Pawła II 6
68-200 Żary
 
NIP 9282078465
REGON 970770681

GMINA ŻARY w pigułce

Gmina Żary to gmina wiejska w województiwe lubuskim, w powiecie żarskim. Zajmuje powierzchnię 294 km kw. i liczy 12 242 mieszkańców, zamieszkujących dwadzieścia cztery sołectwa. Sąsiaduje z gminami: Jasień, Lipinki Łużyckie, Przewóz, Wymiarki, Iłowa, Żagań,...
więcej